„Elton John“ veifar til gesta undir vökulum augum öryggisvarðarins.